13°SAN LUIS - Martes 23 de Abril de 2024

13°SAN LUIS - Martes 23 de Abril de 2024

EN VIVO

La queen de la lingüística mágica

Cómo olvidar cuando Hermione argumentó es “Es leviosa, no leviosá”. 

Por redacción
| 17 de octubre de 2022

Director: Chris Columbus
Protagonistas: Daniel Radcliffe, Emma Watson y Rupert Grint 
Año: 2001

 

 

 

 

Curiosamente, una de las escenas más memorables de toda la saga de películas de “Harry Potter” es una que no incluye al "niño que sobrevivió a quien no debe ser nombrado" (o "Voldi", entre los fanáticos). 

 

En su primer año, los alumnos de Hogwarts, la escuela de magia y hechicería, tienen la materia "Encantamientos", a cargo del profesor Flitwick . En la primera clase, el maestro les enseña el hechizo “wingardium leviosa”, que les permite hacer levitar objetos. Ron lucha ferozmente para lograr que su pluma se alce unos centímetros y es entonces cuando interviene su amiga Hermione para corregir su pronunciación: “Es leviosa, no leviosá”. A lo que el pelirrojo contestó: “Hazlo tú, si te crees tan lista”. Obviamente, la más estudiosa del trío lo logró a la perfección e inmortalizó la escena que se reprodujo en miles de memes.

 

Un usuario le preguntó en Twitter a la Real Academia Española (RAE) cómo se pronunciaba “leviosa”. A lo que el instituto español respondió: “Para que el conjuro funcione, debe pronunciarse la voz como llana, esto es, con acentuación prosódica en la penúltima sílaba”. ¡Diez puntos para la RAE!
 

 

LA MEJOR OPCIÓN PARA VER NUESTROS CONTENIDOS
Suscribite a El Diario de la República y tendrás acceso primero y mejor para leer online el PDF de cada edición papel del diario, a nuestros suplementos y a los clasificados web sin moverte de tu casa

Temas de nota:

Suscribite a El Diario y tendrás acceso a la versión digital de todos nuestros productos y contenido exclusivo